MA H4049 | 2023-2024 | 193rd General Court
Note: Legislation replaced by H4963
Status
Spectrum: Partisan Bill (Democrat 3-0)
Status: Engrossed on June 25 2024 - 50% progression, died in chamber
Action: 2024-12-31 - No further action taken
Text: Latest bill text (Introduced) [PDF]
Status: Engrossed on June 25 2024 - 50% progression, died in chamber
Action: 2024-12-31 - No further action taken
Text: Latest bill text (Introduced) [PDF]
Summary
Relative to the preparation of bilingual ballots in English and Haitian Creole for state elections in the city known as the town of Randolph. Election Laws. [Local Approval Received.]
Title
Relative to the preparation of bilingual ballots in English and Haitian Creole in the city known as the town of Randolph
Sponsors
History
| Date | Chamber | Action |
|---|---|---|
| 2024-12-31 | Senate | No further action taken |
| 2024-07-31 | House | Read third and passed to be engrossed |
| 2024-07-31 | House | Rules suspended |
| 2024-07-31 | House | Ordered to a third reading |
| 2024-07-31 | House | New text substituted, see H4963 |
| 2024-07-31 | House | Amended (as recommended by the committee on House Ways and Means) adopted |
| 2024-07-31 | House | Read second |
| 2024-07-31 | House | Committee reported that the matter be placed in the Orders of the Day for the next sitting with the amendment pending |
| 2024-07-31 | House | Referred to the committee on House Steering, Policy and Scheduling with the amendment pending |
| 2024-07-31 | House | Committee recommended ought to pass with an amendment, striking out all after the enacting clause and inserting the text of H4963 |
| 2024-06-26 | House | Read; and referred to the committee on House Ways and Means |
| 2024-06-25 | Senate | Read third (title changed) and passed to be engrossed |
| 2024-01-18 | Senate | Read second and ordered to a third reading |
| 2024-01-02 | Senate | Bill reported favorably by committee and placed in the Orders of the Day for the next session |
| 2023-11-29 | Joint | Hearing scheduled for 12/05/2023 from 01:00 PM-05:00 PM in A-1 |
| 2023-08-07 | Senate | Senate concurred |
| 2023-08-03 | House | Reported, referred to the committee on Joint Rules, reported, rules suspended and referred to the Joint Committee on Election Laws |
| 2023-07-27 | House | Referred to the committee on House Rules |
Same As/Similar To
H4963 (Replaced by) 2024-07-31 - Adopted
Massachusetts State Sources
| Type | Source |
|---|---|
| Summary | https://malegislature.gov/Bills/193/H4049 |
| Text | https://malegislature.gov/Bills/193/H4049.pdf |
